Government budgets can either promote women’s equality or exacerbate women’s inequality...
“Une personne peux faire une difference”
– Participante dans l’atelier  
dans l’atelier a Notre Dame de Lourdes

Notre Dame de Lourdes,
2 novembre, 2006
Centre Dom-Benoît à Notre-Dame-de-Lourdes


Back to Workshops Page

Animatrices: Lyse Hébert, Janis Dahl, Marie-Claude Barrette-Molgat avec Jennifer deGroot
Participantes: 13 femmes

Dans le contexte de nos consultations pour l’analyse comparative des budgets selon les sexes, les participantes de ces ateliers ont soumis les idées qui suivent. Veuillez noter que cette liste ne représente pas la position officielle du UN Platform for Action Committee du Manitoba (UNPAC). De plus, ces suggestions ne sont pas toutes nécessairement appuyées ni par UNPAC, ni par la totalité des participantes.

« Lisez l’article dans le journal Treherne Times édition du 6 novembre 2006 (en anglais).

1. Quelles sont les priorités des femmes dans cette communauté?

“Les femmes doivent s’impliquer dans le budget d’un façon ou de l’autre”
– Participante dans l’atelier  
Participantes dans l’atelier a Notre Dame de LourdesParticipantes dans l’atelier a Notre Dame de LourdesParticipantes dans l’atelier a Notre Dame de Lourdes

2. Quels programmes et services du gouvernement ont réussis à rencontrer les besoins et les inquiétudes des femmes dans ta communauté? Comment pourraient-ils être élargis ou améliorés? Quelles idées avez-vous par rapport à de nouveaux programmes et services qui rencontreraient les besoins des femmes?

3. Les femmes n’ont souvent pas assez d’argent et de temps pour faire les choses qu’elles doivent faire. Où es-tu coincée par le temps? Qu’est-ce que le gouvernement pourrait faire pour te permettre d’avoir plus de temps afin de faire les choses que tu dois faire? (Par exemple des services de garderie qui accommoderaient les divers quarts de travail qui te permettraient de trouver un travail payant, ou des formulaires moins difficiles à remplir lors de demande pour des prestations, ou autre, me donneraient plus de temps pour…)

4. Quelles idées as-tu par rapport aux façons que le gouvernement pourrait augmenter ses revenus? Des exemples sont : augmenter les taxes existantes, introduire de nouvelles taxes, ou arrêter des programmes qui ne fonctionnent pas. Utilisez la créativité que vous avez développée à travers vos expériences en tant que femme ayant un budget serré.

ÉTAPES À SUIVRE LORS D’UNE INTERVENTION LOCALE